Un renseignement judiciaire ça permet de porter à la connaissance du magistrat des faits qui relèvent du droit pénal mais pour lesquels il n’y a pas eu de dépôt de plainte. Exemple le plus courant même si c’est en train de changer: on porte à ta connaissance des vifs mais la victime ne souhaite pas déposer plainte. Le RJ peut se faire avec ou sans audition.
Pour le renseignement administratif c’est pareil il s’agit de porter à la connaissance d’une autorité administrative un fait relevant de leur compétence (vérification d’une mesure de quarantaine, enquête d’expulsion …).